Sárkányok ​nyelvén (értékelés és nyereményjáték)

 

Nem tudjuk, ti hogy vagytok vele, de részünkről sárkányokból sosem elég! S. F. Williamson Sárkányok nyelvén című regénye az 1920-as évek alternatív Londonjába kalauzol bennünket, ahol az emberek szigorú kasztrendszerben élnek, a sárkányokkal való háborút pedig csupán egy törékeny békemegállapodás akadályozza meg. Vivian Featherswallow egész életében azért tanult, hogy a sárkánynyelvek szakértőjeként dolgozhasson, azonban amikor szüleit lázadással vádolják meg, tervei fenekestül felborulnak. Tartsatok velünk ennek a mindent felperzselő kötetnek a blogturnéján, és nyerjétek meg az Anassa Könyvek által felajánlott példányt!

Kiadó: Anassa Könyvek, 2025

Oldalszám: 464 oldal

Eredeti cím:  A Language of Dragons

Fordította: Kéri Andrea

ISBN: 9786156507518

A könyvet ITT tudod megrendelni!

Fülszöveg:

MINDEN ​FORDÍTÁS ÁLDOZATOT KÖVETEL.

ÜDV A BLETCHLEY PARKBAN… AHOL SÁRKÁNYOK ÉLNEK.

London, 1923. Sárkányok repdesnek az égen és az utcák tüntetésektől hangosak, Vivian Featherswallow azonban nem aggódik. Ő a szabályok betartása szerint él, és jelenleg egy gyakornoki pozíció megszerzésére törekszik, melynek keretében tanulmányozhatja a különféle sárkánynyelveket, miközben mindent megtesz azért, hogy a kishúgát soha ne fenyegesse a harmadik kasztba kerülés veszélye.

Mire azonban éjfélt üt az óra, Viv váratlanul polgárháborút robbant ki.

A családját hamarosan letartóztatják, a húgának nyoma vész, őt pedig idegenek keresik meg egy rejtélyes munkával: törje fel a sárkányok misztikus nyelvének titkait, melynek segítségével a megbízói megnyerhetik a háborút. Ha sikerrel jár, ő és a családja újra hazatérhetnek. Ha elbukik, mind meghalnak.

Viv választási lehetőség híján elvállalja a feladatot, ám minél közelebb kerül céljának teljesítéséhez, annál inkább ráébred, hogy eddigi életét hazugságok sora övezte. Ezután pedig döntenie kell, hogy valójában kinek is az oldalán áll a háborúban.

Véleményem

Mostanában igazán nincs hiány gyönyörű kiadásokból a könyvpiacon, S. F. Williamson Sárkányok ​nyelvén című kötetétől pedig szinte a szavam is elállt, amikor először megpillantottam. Persze annyira már igyekszem tudatos olvasó lenni, hogy a vonzó külső mellett valami mást is ígérnie kell az adott regénynek, de a sárkányok és a különböző nyelvek, mint központi téma, elég is volt ahhoz, hogy meg akarjam ismerni ezt az új, ifjúsági fantasyt. Csalódnom szerencsére most sem kellett, az írónő egy izgalmas világba kalauzol bennünket, ami újszerűen dolgozza fel az emberek és sárkányok kapcsolatát, és kóstolót ad a politikai intrikák természetéből is.

Fiktív világunkban egy alternatív Britanniában járunk 1923-ban, amikor is a polgárok egy szigorú kasztrendszer szerint, merev szabályok között élnek, miután egy véres háború után az emberek és a sárkányok végre megállapodtak egymással, és aláírták a békeszerződést. Főszereplőnk, a tizenhét éves Vivian Featherswallow kicsi kora óta arra készül, hogy anyja nyomdokába lépve maga is a sárkányokkal foglalkozzon, egész pontosan a nyelvükkel. Ahogy az emberek, úgy a sárkányok is sokféle nyelvet beszélnek attól függően, melyik területről származnak, Viv pedig már ilyen fiatalon is többet beszél közülük, így jó esélye van arra, hogy bekerüljön az Akadémiára és fordítóként dolgozzon. Egy nap azonban minden rémálommá válik, a házukba ugyanis békeőrök törnek be, és letartóztatják a szüleit azzal az indokkal, hogy állítólag a lázadók közé tartoznak. A fiatal lány el sem tudja képzelni, hogy lehetne mindez igaz, amikor családja egész életében intette attól, hogy eltérjen a szabályoktól vagy megkérdőjelezze a jelenlegi rendszer igazságosságát. 

Hogy szüleit és húgát biztonságban tudhassa, Vivian nagy meggondolatlanságot követ el, ezzel pedig, a miniszterelnök álláspontja szerint legalábbis, kirobbantja a háborút a hatalmon lévők és a lázadó emberek és sárkányok között. De ahelyett, hogy bebörtönöznék vagy ennél is rosszabbat tennének vele, alkut ajánlanak a lánynak: ha hajlandó egy titkos különítménynek dolgozni, és segít megfejteni a sárkányok eddig be nem azonosított, titkos nyelvét, akkor ő és a családja is biztonságban és szabadon élhet. Vivian számára kezdetben egyértelmű, mi a megfelelő lépés, néhány hozzá hasonló, elítélt fiatallal együtt meg is kezdi a kutatómunkát, azonban ahogy szép lassan felfedezi az igazságot a sárkányokkal kapcsolatban, már abban sem lehet maradéktalanul biztos, hogy a miniszterelnök tényleg a legjobbat akarja a népének, vagy hogy a békeszerződés valóban a békét szolgálja-e. Vajon képes lesz meghozni a helyes döntéseket akkor, amikor a szerettei élete a tét? Nos, ez is kiderül, ha elolvassátok a könyvet. 

Én valamiért nagyon szeretem mostanában azokat a fantasyket, amik kicsit régebbi korokban játszódnak, bár ha figyelembe vesszük a fiktív világot, én kevéssé éreztem jelentőségét az évszámnak. Annál inkább annak, ahogyan az írónő behozta a nyelveket, mint központi témát a történetébe. Nem szeretnék sokat elárulni a konkrétumok szintjén, de borzasztóan izgalmasnak találtam Vivian kutatását és felfedezéseit, azt, ahogyan a sárkányok kommunikálnak egymással. Az intrika és a politikai cselszövés szerintem mindig jól áll egy ilyen történetnek, itt sem volt ez másként, és bár felnőtt fantasy könyvekhez képest talán kicsit vázlatosnak érezhetjük a hátteret ezen a téren, de egy ifjúsági történethez mérten szerintem teljesen rendben volt. Az mindenesetre tökéletesen átjött belőle, hogy a hatalommal hányféleképpen lehet élni és visszaélni, ahogy az is, hogy egy rendszert az jellemez a leginkább, hogyan bánik a  legelesettebb tagjaival. A sárkányok jelenléte nagyon izgalmassá tette a történetet, tetszett, hogy sokféle fajjal megismerkedhettünk, mégis megmaradt ezeknek a lényeknek a titokzatossága, természetfeletti jellege, ami önmagában elég varázslatossá tette a regényt.

A szereplők közül igazán Viviant ismerhetjük meg közelről, vele azért nem is volt könnyű megbarátkozni, ugyanakkor tetszett a fejlődési ív, amit bejárt a könyvben. Én sokszor túlságosan naivnak éreztem, olyasvalakinek, aki nem kérdőjelezi meg azokat a dogmákat vagy állításokat, amiket gyerekkora óta hall, de ha belegondoltam, persze mindig emlékeztettem magam, hogy nincs ebben semmi meglepő, a legtöbb ember tényleg így működne a helyében. Ezen felül a karakterének meg kell birkóznia egy súlyos, múltbéli árulással is, amit egy hozzá közel álló személy ellen követett el, ennek feldolgozása éppen úgy hozzátartozik a jellemfejlődéséhez, mint a jelen eseményeivel kapcsolatban hozott döntései. A másik fontos szereplőnk Atlas, aki szintén a titkos nyelv megfejtésén dolgozik, nekem nagyon szimpatikus volt a fiú karaktere, ahogy az is, hogy a Viviannel való kapcsolatában sokkal fontosabbak voltak más dimenziók, mint a puszta vonzalom. 

A könyv nagyon olvasmányos, igényes nyelvezetű, könnyen lehet haladni a fejezetekkel, ugyanakkor én a harmada/közepe táján kicsit megtorpanni éreztem a cselekményt. Szerencsére innen aztán szépített az írónő és egy izgalmas befejezést kaptam, ahol, ha nem is volt őrületes függővég, azért nyitva maradt elég kérdés ahhoz, hogy mindenképpen folytatni akarjam majd a sorozatot. Ifjúsági műfajban szerintem kimondottan színvonalas és igényes történet, nagyon jó bevezető lehet, mielőtt az ember komolyabb fantasy regényekbe vágna bele. A gyönyörű kiadásért, élfestésért, kemény borítóért pedig hatalmas pacsi és köszönet a Kiadónak, az biztos, hogy kevés ennyire impozáns kötet van a polcomon. Már csak az a kérdés: hol a folytatás? :)

Értékelésem: 5/4,5

Kinek ajánlom? Mindenkinek, aki szeretne egy intrikákkal átitatott, sárkányos fantasyt olvasni, amiben központi szerepet tölt be a nyelv és az azzal kapcsolatos hatalom. 

Nyereményjáték:

Mostani nyereményjátékunkban az Anassa Könyvek további kötetei után nyomozunk! Minden állomáson találtok egy-egy idézetet, a ti feladatotok pedig, hogy a regény címét beírjátok a rafflecopter-doboz megfelelő helyére!

(Figyelem! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)

Feladvány:

“A bosszú nem egy kiürülő, fából készült kupa, hanem egy állandóan túlcsorduló, ékkövekkel díszített serleg."

a Rafflecopter giveaway

Állomáslista:

06.26. Könyv és más extra

06.28. Könyv és más

06.30. Csak olvass!

07.03. Kitablar

07.04. Spirit Bliss Sárga könyves út

07.06. Booktastic Boglinc