Áfonyaszedők (értékelés és nyereményjáték)

  

Amanda Peters első magyarul megjelent regénye a ‘60-as években, Amerikában játszódik, ahol Maine államba érkezik egy indián család idénymunkára áfonyát szedni. Egy nap a legkisebb gyermek eltűnik. A tragédia napról napra emészti fel a családot, mégis sok év múltán is él bennük a remény, hogy a szeretett Ruthie egyszer hazatér. A könyv egy érzelmekkel teli utazás, melyben egyetlen rossz döntés hatással van két család életére is.

Tartsatok bloggereinkkel és a General Press Kiadó jóvoltából esélyetek nyílik nyerni egy példányt a könyvből!

Kiadó: General Press Kiadó, 2025

Oldalszám: 280 oldal

Eredeti cím: The Berry Pickers

Fordította: Szieberth Ádám

ISBN: 9786151040645

A könyvet ITT tudod megrendelni!

Fülszöveg:

Az egyik család legnagyobb vesztesége.

Egy másik legsötétebb titka.

Mi lesz, ha kiderül az igazság?

1962 júliusában egy indián család érkezik Kanadából a Maine állambeli áfonyaföldekre idénymunkára. Pár héttel később a négyéves Ruthie-nak nyoma vész. Utoljára a hatéves bátyja, Joe látta, amint a mező szélén üldögél a kedvenc kövén. A fiút évekig marcangolja a bűntudat, amiért nem figyelt eléggé a húgára.

Maine-ben egy Norma nevű kislány egy tehetős család egyetlen gyermekeként nő fel. Az apja távolságtartó, az anyja pedig idegesítően túlfélti. Norma furcsákat álmodik, bár valójában inkább mintha emlékeket látna. Ahogy felnő, ráébred, hogy a szülei valamit eltitkoltak előle. Valamit, ami az egész életét, a családját és az identitását is megkérdőjelezi.

Amikor Norma évtizedekkel később elkezdi felkutatni a múltját és az emlékeit, az útja érzelmekkel és fájdalommal teli, ám lélegzetelállító bizonyítéka a szeretet megtartó erejének.

Véleményem:

Amanda Peters kanadai írónőtől eddig még nem olvashattunk, azonban magyarul megjelent, első regénye, az Áfonyaszedők egyből felkeltette az érdeklődésemet a letisztult, hangulatos borítójával és az ígérettel, miszerint többet megtudhatok belőle az észak-amerikai őslakosok életéről, helyzetéről. Szerencsére ismét kellemes első tapasztalatot szereztem, az írónő egy igazán érzékeny és érzelmes történetet mesél el nekünk, mely rengeteg fontos témát érint két család sorsának ábrázolásán keresztül. 

A történet egyik szálában megismerkedünk egy mikmak indián családdal, ahol a szülők és a gyerekek minden évben nyári idénymunkára érkeznek Maine államba. Bár a regény nem didaktikusan, mégis hitelesen ábrázolja az őslakosok nehézségeit, azt, hogy a többségi társadalom hogyan próbálja néha erőszakos eszközökkel integrálni gyermekeiket, és hogy mennyivel kevesebb lehetőségük van a boldogulásra a fehér családokhoz képest. A szerény körülmények ellenére boldog családot egy nap, 1962-ben hatalmas veszteség éri, amikor négyéves kislányuk, Ruthie nyomtalanul eltűnik, miközben szülei és testvérei dolgoznak. Bár fáradhatatlanul keresik, nem akadnak a nyomára, és mindez a szüleiken kívül különösen a kislány egyik fivérét, Joe-t viseli meg, akinek a narrációjában olvashatjuk a fejezetek egy jelentős részét. A továbbiakban végigkövethetjük, hogy ez a tragédia hogyan nyomja rá a bélyegét a család, különösen Joe életére, az ebből fakadó bűntudat hogyan mérgezi meg későbbi kapcsolatait, testét és lelkét egyaránt. 

Egy másik szálon megismerjük Normát, aki a 60-as években cseperedik fel gyermekként egy alapvetően szerető, mégis rettenetesen túlféltő családban. A kislányt egészen fiatal korától kezdve furcsa álmok kísértik, érzi, hogy valami nem stimmel az emlékeivel és a családjával kapcsolatban, de nem igazán tud a gyökereihez nyúlni, hiszen szülei elmondása szerint minden fényképük megsemmisült kiskorában egy tűzvészben. Anyja toxikus, fojtogató szeretete egész életében végigkíséri, mi pedig tanúi lehetünk, hogyan próbál szabadulni ebből a nyomasztó ragaszkodásból, azzal együtt, hogy ez a folyamat számára is komoly lelkiismereti dilemmákat okoz. A két szál természetesen egy ponton összekapcsolódik, az olvasó számára már nagyon hamar világossá válik, milyen módon, Peters azonban nem sieti el a szálak kidolgozását, ahogy a sok szempontból egészen katartikus végkifejletet sem. 

Bár a történet nem kimondottan pörgős vagy akciódús, elég könnyen lehet haladni vele, köszönhetően a szép nyelvezetnek és az erős hangulatteremtésnek. Mind az őslakos család mindennapjai, mind Norma gyerekkora abszolút képszerűen jelennek meg az olvasó szemei előtt, miközben tökéletesen átélhető és átérezhető mindaz a feszültség, bűntudat és szorongás, ami az átélt veszteségekből, a ki nem mondott titkokból és a társadalmi környezetből ered. Számomra a regény tragikus hőse minden szempontból Joe volt, aki még gyerekként élte át kishúga elvesztését, és első kézből tapasztalhatta meg, hogyan tehet tönkre egy családot, ha az egyébként is meglévő nehézségeik mellett még egy ehhez hasonló tragédia is éri őket. De ugyanígy tudtam azonosulni Normával is, akiben ellentmondásos érzéseket vált ki anyja szeretete és görcsös ragaszkodása, amihez hozzáadódik a nehezen definiálható gyökértelenség érzése, ami kiskora óta átitatja identitását, és kihat későbbi kapcsolataira is. 

Összességében az Áfonyaszedők egy érzékeny, tartalmas történet, ami a rövid terjedelem ellenére sokféle helyzetet, problémát és érzelmet mutat be hiteles módon. A komolyabb témák ellenére nem válik fullasztóvá vagy nyomasztóvá, ugyanakkor szerintem érdemes akkor elolvasnunk, amikor kellő nyugalmat, időt és figyelmet tudunk szentelni neki. Bízom benne, hogy hamarosan új regényt is olvashatunk majd az írónőtől, az ehhez hasonló érzelmes, emberi sorsokat bemutató történetekre mindig kapható vagyok. 

Értékelésem: 5/4,5

Kinek ajánlom? Mindenkinek, aki szereti a szépen megírt, érzelmes lélektani regényeket, melyek fontos társadalmi kérdésekkel is foglalkoznak. 

Nyereményjáték:

Játékunk során az Áfonyaszedők történetéhez hasonlóan családregények címeit kell kitalálnotok minden állomásunkon. A helyes válaszokat az űrlap megfelelő sorába tudjátok beírni. Sok sikert mindenkinek!

(Figyelem! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)

Feladvány: 

_    H_ _la_d    H_z

 

Állomáslista:

11.10. Pandalány olvas

11.12. Kelly és Lupi olvas

11.15. Olvasónapló

11.17. Ambivalentina

11.19. Könyv és más

11.21. Kitablar

11.23. Csak olvass!

11.25. KönyvParfé