Ahol megdermed a sötét (értékelés és nyereményjáték)
A.B. Poranek regénye, az Ahol megdermed a sötét egy veszélyes világba kalauzol el bennünket, egy sötét erdő mélyére, ahol a rettegett leszy él - de ő maradt egyedül Liska utolsó reménye arra, hogy megszabaduljon a mágiájától. Ám ahhoz egy évet az erdőben kell töltenie a leszy mellett. Vajon megéri ez a csere? Tudd meg te is, hiszen a blogturné végén kisorsolunk egy példányt a regényből!
Kiadó: General Press Kiadó, 2025
Oldalszám: 368 oldal
Eredeti cím: Where the Dark Stands Still
Fordította: Frei-Kovács Judit
ISBN: 9786151040409
A könyvet ITT tudod megrendelni!
Fülszöveg:
Liskát egész életében arra nevelték, hogy a mágia szörnyű, és a gyakorlói szörnyetegek. Mindent megtenne hát, hogy szabaduljon a veleszületett varázslattól. Elhatározása egy veszélyes, démonok lakta erdőbe vezeti, ahol kénytelen alkut kötni az erdő őrzőjével, a több száz éves, ámde ifjú arccal bíró leszyvel: ha egy évig szolgálja a démont, akkor az a szolgálata leteltével megszabadítja a varázserejétől.
Liska azonban hamarosan nyugtalanító felfedezést tesz a leszy romos és meglehetősen hóbortos udvarházában: nem ő az első, aki alkut kötött a démonnal, és minden elődje rejtélyes módon eltűnt. Ha a lány túl akarja élni a kialkudott évet, fel kell fednie szófukar házigazdája titkait, és szembe kell néznie a múltja szellemeivel. Mert valami ébredezik az erdőben, valami halálos és könyörtelen, amely még a leszyt is megrémíti… És csak úgy győzhetik le, ha Liska megtanulja elfogadni a benne rejlő mágiát, amitől mindig is szabadulni próbált.
Az An Enchantment of Ravens – Hollók varázslata és a House of Salt and Sorrows – Só és bánat háza rajongóinak
Sötét, ellenállhatatlan és gótikus. – Kirkus Reviews
Véleményem:
Nagyon vártam már, hogy olvashassam A. B. Poranek Ahol megdermed a sötét című regényét, a General Press Kiadó csodálatos meglepetés doboza alaposan meghozta a kedvem ehhez a szláv folklórra épülő, baljós hangulatú fantasyhez. Ugyanakkor már óvatos duhaj is vagyok, sajnos a manapság felkapott romantasy zsánerén belül eléggé hangsúlyosakká váltak a fölöslegesen pikáns, de cserébe elég súlytalan darabok, mindenesetre bíztam benne, hogy most ennél azért jóval többről lesz szó. Szerencsére jók voltak a megérzéseim, ugyanis nem csupán egy borongós, hangulatos és valóban érzelmes kötetet kaptam, hanem egy olyan szépirodalmi minőségű szöveget is, ami ritka az ifjúsági fantasyk körében.
Liska fiatal kora óta kissé számkivetett abban a közösségben, ahová született. A kis falu lakosai, bár még emlékeznek az ősi, pogány hagyományokra, a kereszténység térnyerése óta babonásan kerülnek mindent, aminek köze van a szellemekhez vagy a varázslathoz, így nem csoda, hogy amikor Liska különleges képességei elkezdenek kibontakozni, szülei mindent megtesznek azért, hogy ezt elnyomják benne és titokban tartsák. Egy nap, már fiatal felnőttként, a lány végső elkeseredésében beveti magát a mindenki által rettegett erdőbe, hogy megkeressen egy különleges virágot, melynek segítségével teljesülhet a kívánsága, hogy a mágiája egyszer és mindenkorra tűnjön el nyomtalanul. Csakhogy az erdő minden képzeletét felülmúlja, még sötétebb és veszedelmesebb, mint hitte, és csak egy hajszálon múlik, hogy ép bőrrel megússza a kalandot. Útja az erdő őrzőjének, a démonként ismert leszy otthonába vezeti, aki alkut ajánl neki: ha egy esztendeig szolgálja őt, az idő leteltével elveszi tőle a varázserejét.
Liska úgy érzi, ha már idáig eljutott, nem nagy áldozat az az egy év. Bár tart a leszytől, ahogy szép lassan, apró lépésenként jobban megismerik egymást, kiderül, hogy az ő arca is emberibb annál, mint ahogy a falubeliek gondolják. Ugyanakkor mind a ketten sötét titkokat cipelnek, amik felfedése végzetes lehet, ráadásként pedig az is kiderül, hogy a démonnál még sokkal hatalmasabb, sötét erők is fenyegetik az emberek világát. Liskának döntenie kell, hogy az eddig belé nevelt útmutatásokat követve tagadja meg az erejét, és egyúttal önmagát is, vagy ellenkezőleg, fedezze és bontakoztassa ki a tehetségét, így védelmezve azokat, akik fontosak a számára és akikhez vissza akar térni. Mindezt egy gyönyörűségesen elmesélt, sötét tündérmese formájában olvashatjuk, ami a szláv mitológiára és mondavilágra épül, és ami pont azokat az elemeket használja a romantikus történetekből, amiket én örömmel fogadok egy hasonló regényben.
Talán azzal érdemes kezdenem, hogy a regény szövege az első oldaltól kezdve elvarázsolt. Hiába nem történt éppen semmi különös, annyira szépen szövi az írónő egymásba a szavakat, mondatokat, hogy minden bekezdést öröm olvasni (ebben egyébként nagy szerepe lehetett a fordítónak, Frei-Kovács Juditnak is). Másrészt azért is szippantott be ennyire, mert a szláv mitológiáról viszonylag keveset olvastam még, ugyanakkor nagyon hamar megtetszett ez a világ a különféle démonokkal, háziszellemekkel, az egyszerre sötét, mégis varázslatos hangulatával. A főszereplők alakját nem éreztem sablonosnak, a kapcsolatukat pedig pláne nem, annyira szépen, finoman épült közöttük a törékeny bizalom, és annyira érezhető, mennyi fájdalom lappang amögött, hogy végül elfogadják egymást. Nagyon tetszett a környezet is, amiben a regény játszódik, a Berkenyefa ház a maga saját akaratával, illetve magának a mágiának a rendszere is, ahogyan szorosan összekapcsolódik a lélekkel. Nem véletlen a borító sötét színvilága, hiszen a történetben elég sok a baljós, sokszor szinte horrorisztikus jelenet, ugyanakkor mindehhez rengeteg szépség is kapcsolódik, mind a leírások, mind a párbeszédek, mind a szereplők közti kapcsolódások szintjén. A befejezés pedig éppen ezért volt tökéletes a számomra, lehet, hogy jobban esett volna másfajta végkifejlet, ugyanakkor ez volt az, ami passzolt az odavezető úthoz.
Összességében számomra az év egyik nagy felfedezettje lett és jó szívvel ajánlom, ezeken a borongós, sötét, őszi bekuckózós estéken szerintem tökéletes választás. Nagyon örülök annak, hogy a General Press Kiadó kínálata ilyen erőssé vált a fantasy műfaján belül is, ami nem csupán a vonzó éldekorációkban mutatkozik meg, hanem az értékes tartalomban is. A. B. Poranek nevére pedig nagyon oda fogok figyelni a jövőben, és bízom benne, hogy minél előbb olvashatunk tőle mást is.
Értékelésem: 5/5
Kinek ajánlom? Mindenkinek, aki szereti a kicsit gótikus, mitológiai alapokon nyugvó, sötét és szépséges történeteket, szolid és szerethető romantikus szállal.
Nyereményjáték:
Barangoljuk be a General Press kiadó választékát! A mostani nyereményjáték során nincs más dolgotok, mint megfejteni, hogy az állomásokon található fülszövegrészlet melyik kötethez tartozik! A regény szerzőjét és címét írjátok be a megfelelő állomáshoz!
(Figyelem! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)
Feladvány:
“Winnifred „Win” McNulty mindig is kitartott a függetlensége mellett. Veleszületett végtagkülönbsége miatt az élete nagy részét azzal töltötte, hogy bebizonyítsa: mindent meg tud csinálni egyedül is.”
Állomáslista:
09.27. Kitablar
09.29. Hagyjatok! Olvasok!
10.01. Csak olvass!
10.03. Fanni’s Library
10.05. Milyen könyvet olvassak?
10.07. Utószó
10.09. Könyv és más
10.11. Spirit Bliss - Sárga könyves út
10.13. Dreamworld
10.15. Sorok Között
Megjegyzések
Megjegyzés küldése