Macska a városban (értékelés és nyereményjáték)
Nick Bradley ismét Japánba kalauzolja el az olvasókat Macska a városban című második regényében, melyben látszólag egymástól független élettörténeteket mutat be. Megismerhetjük a remeteként élő tehetséges tetoválóművészt, a hotelben meghúzódó hajléktalant, és egy bolti árust is, aki Tokió örökké pezsgő életében keresi a szerelmet. Ebben a nagyvárosban könnyű elveszni, azonban egy rejtélyes macska felbukkanása szépen lassan összefűzi a történet szálait. Tartsatok bloggereinkkel és a Kossuth Kiadó jóvoltából nyerhettek egy példányt a regényből!
Kiadó: Kossuth Kiadó, 2025
Oldalszám: 350 oldal
Eredeti cím: The Cat and The City
Fordította: Bujdosó István
ISBN: 9789636367350
A könyvet ITT tudod megrendelni!
OLVASS bele!
Fülszöveg:
Tokióban – a világ egyik legnagyobb metropoliszában – egy kóbor macska bolyong a sikátorokban. Útja során finoman megérinti egyes városlakók egymástól látszólag teljesen független életét, és ezáltal meglepő módokon kapcsolja össze a sorsukat.
A város azonban folyamatosan változik. A macska lassan a peremvidékre szorul, ahol különös idegenekkel találkozik: egy hajléktalannal, aki egy omladozó szállodában húzza meg magát, egy magányos remetével, aki retteg elhagyni a házát, és egy kisbolt dolgozójával, aki a szerelmet keresi.
Miközben a macska Tokió lakóit kerülgeti, minden lépésével közelebb hozza őket egymáshoz.
„Inspiráló, megható, és olykor szívszorító.” – The Guardian
Véleményem:
Szerencsére nem kellett sokat várni, hogy Nick Bradley új regényét olvashassuk a Kossuth Kiadó jóvoltából. A Négy évszak Japánban egy kimondottan kellemes élményként maradt meg bennem, ahol a szereplők közötti finom kapcsolódásokon, sorsszerű találkozásokon volt a hangsúly, én pedig reméltem, hogy hasonló élményben lesz részem a Macska a városban olvasása közben is - esetleg annyi kiegészítéssel, hogy mindehhez még négylábú szereplőket is kapok. A reményeim szerencsére nem voltak alaptalanok, az pedig kimondottan tetszett, hogy amellett, hogy megmaradt a szerző történetvezetési stílusa, mégis sok szempontból másnak éreztem ezt a könyvet.
Ismét Japánban járunk, az országban, amit a szerző egyébként igen jól ismer, és ezúttal a zsúfolt és sokarcú Tokió lesz a történet bázisa. Hasonlóan Bradley előző könyvéhez, most is különböző emberi sorsokat mutat meg nekünk, ezúttal azonban ahelyett, hogy újra meg újra visszatérnénk főszereplőinkhez, mindig továbbsuhanunk egy újabb karakterhez. Akad itt magányosan élő, a régi hagyományokat titkos kincsként őrző tetoválóművész, a szerelmet óvatos ügyetlenséggel kereső fiatal fiú, egy valaha sikeres életet élő úr, akit az ital hajléktalanságba taszított, boldogtalan pár, akik képtelenek igazán őszinték lenni egymáshoz, vagy éppen egy professzor, aki még a tudomány morális határait is hajlandó átlépni, hogy lányát boldoggá tehesse. Ezen szereplők élete látszólag nem kapcsolódik egymáshoz, mégis, ahogy olvassuk a fejezeteket, időnként kikacsintanak egymás sorsszövedékéből, vagy éppen azért találkoznak össze, mert a véletlen, vagy egy rejtett erő egymás felé sodorja őket.
Az időnként felbukkanó tarka utcamacska remekül szimbolizálja ezt a rejtett erőt, ami morálisan nem kíván sehová se tartozni, egyszerűen csak finoman jelen van az emberek életének perifériáján, akár azért, hogy emlékeztesse őket valamire, akár csak azért, hogy a megfelelő irányba mozduljon el valamilyen döntésük. Mindeközben alaposan megismerhetjük Tokiót, a maga nyüzsgésével, személyességével és személytelenségével, ahogy jóformán élő entitássá válva maga is alakítja a szereplők sorsát, hol jobb, hol kevésbé kedvező irányba. A történetekben gyakran megjelenik az elmúlás és változás motívuma, ami természeti képként alapvetően a japán kultúra, művészet sajátja, érdekes volt megtapasztalni, hogy ezúttal természeti kép helyett egy metropolisz változásain keresztül figyelhetjük meg mindezt.
Bevallom, eleinte egy picit megijedtem, azt gondoltam, hogy miután a szerző bemutat néhány emberi sorsot, majd újra meg újra visszatérünk hozzájuk, hogy folytathassuk a megkezdett történetszálakat, ehelyett mindig csak újabb karakterek jöttek be a képbe. Olyan szempontból nem volt ez zavaró, hogy hamar fel lehetett venni a fonalat (sőt, örömömre még az előző kötetből megismert Floval is újra találkozhattam), inkább azt éreztem, hogy nehéz szívvel engedem el azoknak a kezét, akiket már kezdtem megismerni, vagy éppen megkedvelni. Persze ez a búcsú még így sem volt végleges, mert valahol tényleg minden mindennel összefüggött, de azért emiatt a kötet második felében már akadtak olyan figurák, akikkel nem tudtam jól kapcsolódni. A bemutatott sorsok, személyes történetek között voltak egészen sokkolók is (gondolok itt például Copycica történetére, ami szerintem simán elment volna egy Black Mirror epizódnak is), amiknél azt éreztem, hogy a szerző bátran mer merészebb vizekre is evezni.
Szerintem ennek a könyvnek is nagy erőssége a hangulata, illetve az, hogy rengeteg apróságon keresztül szívhatjuk magunkba a japán kultúrát, vagy akár a nyelvvel kapcsolatos finomságokat. Összességében ugyan nekem most nem ütött akkorát, mint a szerző előző regénye - egy kicsit sok volt hozzá az üresjárat -, de így sem bántam meg, hogy elolvastam. Őszi kuckózós estékre, amikor jó érzés kicsit lelassulni és elmélyedni egy szép, elgondolkodtató történetben, szerintem ideális választás, és persze továbbra is kíváncsi vagyok, még mit tartogat Bradley a tarsolyában.
Értékelésem: 5/4,5
Kinek ajánlom? Mindenkinek, aki szereti a Japánban játszódó, emberi sorsokat bemutató történeteket. És persze a macskákat. ;)
Nyereményjáték:
Játékunk során minden állomáson találtok egy kérdést a történetre vonatkozóan, melyre a helyes választ a beleolvasóban találjátok. A válaszokat a lenti kérdőívet kitöltve tudjátok beküldeni nekünk. Sok sikert mindenkinek!
(Figyelem! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)
Feladvány:
Kentaró milyen tetoválást készít a lánynak, Naominak a hátára?
Állomáslista:
Megjegyzések
Megjegyzés küldése