A kislány, aki lenyelt egy akkora felhőt, mint az Eiffel-torony
Fülszöveg:
Providence Dubois, a csinos
párizsi postáskisasszony számára az élet olyan, mint a titkos atyai recept
alapján készült majonéz: ha egyszerű hozzávalókat használunk, és kitartóan
keverjük, garantált az eredmény. Providence-nek pedig kitartása és energiája is
van bőven: mindig sietős a dolga, s fáradhatatlanul cikázik ide-oda a világban.
Most éppen Marokkóba repülne örökbe fogadott, imádott kislányáért. Zahera
súlyos beteg, Eiffel-torony nagyságú felhő növekszik a tüdejében, napokon,
órákon múlhat az élete. Providence azt ígérte neki, hogy nála lesz, mielőtt
felkel a hold.
Ám egy izlandi vulkán épp ekkor
tör ki, hogy hamufelhővel terítse be az eget, s így földhöz szögezze a
repülőket. Ha a gépmadarak nem emelkedhetnek a levegőbe, akkor bizony Providence-nek
kell repülnie. Látszólag emberfölötti teljesítmény, de Providence nem ismer
lehetetlent: órákat vesz egy versailles-i kolostor tibeti szerzeteseitől, és
már ott is áll az Orly reptéren egy szál bikiniben, hogy felszálljon. A
szeretet ugyanis szárnyakat ad az embernek.
Romain Puértolas hihetetlennél
hihetetlenebb kalandokat és különös, de annál szerethetőbb figurákat
felsorakoztató, egyszerre mulatságos és megrendítő modern tündérmeséje ékes
bizonyítéka annak, hogy az emberi akaraterő és fantázia határtalan. Csak
engedjük szabadjára őket, és akkor nincs lehetetlen!
Véleményem:
Vannak olyan könyvcímek, amik
elsőre felkeltik az érdeklődésemet, vagy azért, mert annyira furcsák, vagy
azért, mert annyira hosszúak. És vannak a hosszú és furcsa című könyvek, amiket
mérlegelés nélkül be szoktam szerezni, mert a nagy számok törvénye alapján
szeretni szoktam a furcsa és hosszú című könyveket. Így hozott össze a sors Romain
Puértolas könyvével, amit be is habzsoltam a héten.
A történet maga, a címhez hűen meghökkentő,
helyenként kicsit eszement, ugyanakkor súlyos és elgondolkodtató. Providance, a
regény hősnője elképesztő kalandokba keveredik annak érdekében, hogy
megmenthesse Zaherát, a beteg marokkói kislányt, és saját gyermekeként
hazavihesse magával Párizsba. Az elképesztő alatt tényleg elképesztőt kell
érteni, ugyanis a regény bővelkedik az abszurd, hihetetlen és csodás elemekben.
Providance karaktere nagyon eleven, ugyanakkor nem mondanám 100%-osan
eredetinek, nekem kicsit olyan volt, mintha Audrey Tautou próbálná eljátszani
Mary Poppins-t. Ettől függetlenül működött a dolog, és végig nagyon szorítottam
neki, hogy sikerüljön megvalósítania a lehetetlent, és megmentenie a kislányt.
A regény stílusát tekintve eléggé
vegyes: igyekszik nagyon könnyed és humoros lenni, viszont sokszor úgy éreztem,
hogy a kevesebb több lenne, és fele ennyi vicces megjegyzés nagyobb hatásfokkal
működne nálam (azért nyugi, röhögtem rendesen így is, de szerintem tényleg sok
volt). Emellett pedig, néha teljesen váratlanul és alattomosan, a szerző beszúr
olyan megható és elgondolkodtató jeleneteket, hogy az ember lánya csak arra
eszmél fel éppen, hogy már potyognak a könnyei a 141-es buszon.
A könyv felénél egy kicsit úgy
éreztem, leül a történet, különösen a szerzeteseknél tett látogatás lett eléggé elnyújtott, de szerencsére az utolsó egyharmad kárpótolt mindenért.
Nagyon nehéz úgy összefoglalnom a lényeget, hogy ne lőjek le semmilyen
csattanót (bár ezzel már elárultam, hogy van benne), mindenesetre a befejezés
borzasztóan tetszett, még akkor is, ha nem volt maradéktalanul újszerű
(mondhatnám, hogy az egyik kedvenc regényemre hajazott, amit most szintén nem
nevezhetek meg, mert már azzal is spoiler-eznék). Úgyhogy így állunk, én nem
mondhatok el túl sokat, ugyanakkor szeretném, ha mások is eldönthetnék, hogy
tetszene-e nekik a történet, úgyhogy igyekszem összefoglalni a lényeget néhány
egyszerű pontban:
- Ez egy nagyon szép, felnőtt
tündérmese a szeretet erejéről, és arról, hogy néha az, amiben hiszünk, sokkal
fontosabb a valóságnál.
- Könnyed és humoros stílusának
köszönhetően olvasmányos és emészthető, ugyanakkor a mélyebb tartalmat sem kell
nélkülöznünk belőle.
- Bár látványosan sokat merít más
művekből, mégis olyan okosan keveri össze ezeket az elemeket, hogy szerintem megállja
a helyét önálló regényként, és élményt nyújthat azoknak is, akik már nagyon sok
történetet olvastak hasonló műfajban.
Úgyhogy összességében úgy érzem,
elégedett lehetek, és igazán azzal sem kell törődni, hogy pár helyen
kukacoskodtam, mert ettől függetlenül nálam elérte a célját: a sírást és a
nevetést egyaránt.
Értékelésem: 5/4
Megjegyzések
Megjegyzés küldése