Az esőpiac (értékelés és nyereményjáték)
Gondolkodtál valaha azon, hogy mi lenne, ha belépőt kapnál egy olyan helyre, ahol a mostani életed lecserélhetnéd bármire, amit csak szeretnél? Jobb életre vágysz? Gazdagságra, jobb munkahelyre, vagy más anyagi javakra? You Yeong-Gwang bemutatkozó regénye elkalauzolja az olvasót Az Esőpiacra, ahol minden lehetséges. Azonban egyetlen kikötés van: az esős időszak vége előtt választanod kell és távozni a piacról, különben mindörökre a piacon ragadsz. Tartsatok bloggereinkkel és fedezzétek fel ezt az elgondolkodtató és kedves koreai regényt, és játékunk során nyerhettek belőle egy példányt!
Kiadó: 21. Század Kiadó, 2025
Oldalszám: 240 oldal
Eredeti cím: 비가 오면 열리는 상점 (Biga omyeon yeollineun sangjeom)
Fordította: Borbély Judit Bernadett
ISBN: 9789635685967
A könyvet ITT tudod megrendelni!
Mostanában szinte már rendszeresen olvasok ázsiai szerzőktől, egyrészt azért, mert elég jó tapasztalataim vannak ezekkel a történetekkel kapcsolatban, másrészt a kiadók kínálata is sokat bővült ezen a téren. You Yeong-Gwang dél-koreai szerző Az esőpiac című regénye emellett a különösen hangulatos, szépséges borítójával is csalogatott, így szívesen ugrottam újra fejest az ázsiai irodalomba. Szerencsére nem is vagyok csalódott, mert ha nem is adtam rá maximális pontszámot, egy olyan történetet kaptam, ami nosztalgikus élményeket hozott elő belőlem, és amit végső soron egy igazán szép meseként tudtam értékelni.
Fülszöveg:
A monszun első napján megjelenik egy régi, viharvert épület. Ez az esőpiac. Odabent varázslatos könyvesboltokat, fodrászokat és parfümériákat találsz – mindent, amire csak vágysz.
De meghívó nélkül nem léphetsz be.
Serin szűk lakásban lakik az édesanyjával, és jobb, fényűzőbb életről álmodik. El se tudja hinni, milyen szerencsés, amikor kap egy szelvényt, amivel beléphet az Esőpiacra.
A piacon lecserélheti az életét egy újra. Egy jobbra.
Serin, amikor elmegy a piacra, magával viszi Ishát, a macskát, és egy titokzatos árny követi kettejüket. Azt mondják neki, pusztán egy hete van, hogy kiválassza a legjobb életet, és ezután tökéletes boldogságban éljen.
Viszont van egy csapda.
Ha nem találja meg álmai életét, örökre a piac fogságában ragad.
You Yeong-Gwang 1984-ben született Koreában. Ételfutárként dolgozott, és közben írta meg könyvét, amelyből nemzetközi bestseller lett. Minden olvasójának azt kívánja, hogy a maga módján találjon rá a boldogságra, ahogyan ő is rátalált, miközben ezt a történetet írta.
Véleményem:
Mostanában szinte már rendszeresen olvasok ázsiai szerzőktől, egyrészt azért, mert elég jó tapasztalataim vannak ezekkel a történetekkel kapcsolatban, másrészt a kiadók kínálata is sokat bővült ezen a téren. You Yeong-Gwang dél-koreai szerző Az esőpiac című regénye emellett a különösen hangulatos, szépséges borítójával is csalogatott, így szívesen ugrottam újra fejest az ázsiai irodalomba. Szerencsére nem is vagyok csalódott, mert ha nem is adtam rá maximális pontszámot, egy olyan történetet kaptam, ami nosztalgikus élményeket hozott elő belőlem, és amit végső soron egy igazán szép meseként tudtam értékelni.
A regényünk főhőse egy fiatal lány, Serin, aki az édesanyjával él nagyon szerény körülmények között, egy nem túl fényűző városrészben. Az egyetemi továbbtanulás elérhetetlen álom a számára, sokkal fontosabb, hogy minél előbb dolgozni kezdjen és pénzt adjon haza. Az egyetlen fénypont az életében a taekwondo, de az utóbbi időkben az sem megy a legfényesebben, egyszóval Serin igazán kilátástalannak érzi a sorsát fiatal kora ellenére. Az egyetlen reménye egy olyan lehetőségben rejlik, amiről maga sem hiszi igazán, hogy valóságos. Mindenesetre elküld egy levelet, amiben leírja hányattatott sorsát, és bízik benne, hogy beválogatják azok közé, akik meghívót kapnak az esőpiac nevű titokzatos helyre, ahol bárki megfordíthatja a szerencséjét és elérheti a legmerészebb álmait.
Serin terve, amiben kezdetben maga sem hitt, mégis valóra válik, és az esős évszak kezdetével bebocsátást nyer az esőpiacra. Ezen a helyen varázslatos lények, a Dokkaebik élnek, a lány pedig abban a szerencsés helyzetben van, hogy az általuk őrzött gömbök közül többe is bepillantást nyerhet, melyek mind egy-egy alternatív sorsot mutatnak be számára. Útitársául egy különleges macska, Issha szegődik, Serinnek pedig nincs más dolga, mint megfogalmazni, pontosan milyen életet szeretne magának, amitől több boldogságot remél. Ugyanakkor vigyáznia kell, mert ha nem sikerül választania, mielőtt az esős évszak véget ér, akkor örökre az esőpiacon ragad.
Az az igazság, hogy én rettenetesen szeretem ezt a toposzt, ami arról szól, hogy a főhős próbálgatja a szerinte szebb, jobb, boldogabb lehetőségeket, míg rá nem ébred, hogy nem is olyan könnyű megfogalmazni, mit is akarunk igazán, vagy éppen arra, hogy a meglévő élete a maga tökéletlenségével is úgy jó, ahogy van. Példaként eszembe jutott a Világgá mentem, illetve a Vegyünk új mamit című, 1994-es film, amiket egyaránt nagyon szerettem, de biztos, hogy nagyon sok író és rendező dolgozta már fel ezt a témát. És igazság szerint olyan is ez a téma, amit érdemes sokszor elővenni, pláne a mai világban, amikor még nagyobb terepe van az elégedetlenségnek - hiszen sokkal intenzívebben ömlik ránk az a sok-sok alternatív élet és sors, amivel összevethetjük a miénket -, You Yeong-Gwang pedig mindezt olyan köntösben hozta el nekünk, amit kicsit olyan volt olvasni, mintha egy Miyazaki filmbe csöppentem volna.
Serin karaktere szerintem egyszerű, de kedves volt, abszolút meg tudtam érteni a helyzetét és a nehézségeit, és szívből drukkoltam, hogy végül sikerüljön meghoznia a helyes döntést. Cicákkal nálam nagyjából bármit el lehet érni, így természetesen Issha karaktere is a szívembe lopta magát, de ötletesnek tartottam a különböző képességekkel bíró Dokkaebiket is, illetve magát az esőpiacot, mint helyszínt. Talán csak annyi hiányzott, hogy mindenhol egységesen gördülékeny legyen a történet, éreztem néha apróbb megtorpanásokat és kizökkenéseket, de ezektől függetlenül bele tudtam élni magam a regény világába, és mivel nem túl hosszú maga a könyv, elég hamar a végére is értem. Szerintem, ha valaki szívesen kísérletezik ázsiai kötetekkel, mindenképpen érdemes próbát tennie vele, mert a hangulatában, nyelvezetében abszolút hozza azt a fajta álomszerű, finom világot, amiben jó egy kicsit elveszni.
Értékelésem: 5/4
Kinek ajánlom? Mindenkinek, aki szereti az ázsiai regényeket és a kissé meseszerű mágikus realizmust.
Nyereményjáték:
A nyereményjáték során minden állomáson találtok egy kérdést, melyre a beleolvasóban találjátok a választ. Nincs más dolgotok, mint a Rafflecopter megfelelő sorába beírni a helyes megfejtéseket. Sok sikert mindenkinek!
(Figyelem! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)
Feladvány:
Kik azok az ember kinézetű, de nem emberi lények az Esőpiacon?
Állomáslista:
Megjegyzések
Megjegyzés küldése